2016年达拉斯小牛队：新老交替的阵痛期

2016年的达拉斯小牛队正处于一个微妙的转型阶段。德克·诺维茨基（Dirk Nowitzki）依然是球队的灵魂人物，但管理层已经开始为后德克时代布局。这一年，小牛队的球员名单混合了老将的经验与新秀的潜力，试图在竞争激烈的西部保持竞争力。

核心球员：德克的最后一舞

2016年，38岁的诺维茨基场均仍能贡献14.2分和6.5个篮板，虽然数据不如巅峰时期，但他的领导力和关键时刻的表现依然无可替代。球队还引进了哈里森·巴恩斯（Harrison Barnes）作为第二得分点，场均19.2分的表现让他成为小牛未来的希望。

后场组合：德隆与马修斯的挣扎

德隆·威廉姆斯（Deron Williams）和韦斯利·马修斯（Wesley Matthews）组成了小牛的后场双枪，但两人的表现并不稳定。德隆场均13.1分和6.9次助攻尚可，但马修斯的三分命中率跌至36%，防守端也因伤病下滑明显。

内线短板：博古特的短暂停留

安德鲁·博古特（Andrew Bogut）在2016-17赛季初加盟小牛，但仅打了26场比赛就被交易。他的防守和策应能力虽强，但伤病问题让小牛不得不放弃他。替补中锋萨拉赫·梅杰里（Salah Mejri）则成为球迷意外的惊喜。

年轻血液：赛斯·库里的崛起

赛斯·库里（Seth Curry）在这一年崭露头角，场均12.8分和42.5%的三分命中率让他成为替补席上的重要火力。可惜小牛未能留住他，后来他转投开拓者并打出更高光表现。

“2016年的小牛是一支充满矛盾的球队，他们既想赢在当下，又不得不为未来做准备。”——达拉斯当地体育记者马克·斯坦恩

最终，小牛以33胜49负的战绩无缘季后赛，但这一年的阵容调整为后续重建埋下伏笔。如今回看这份名单，既有对老将的致敬，也有对未来的试探。